pとかputsとかによるデバッグだとRadRailsのコンソールで文字化ける＠Rails

※開発環境はWindowsXP+RadRails, Rails自体は2.0

アクションの処理をデバッグするときとか、pとかputsとかでRadRailsのConsoleビューに表示させてるんですが、今日どうやらConsoleビューに日本語を出すと文字化けするという現象を確認しました。

http://leno-ig.blogspot.com/

に興味深いロガークラスと対処法があったので試してみたのですが、config.log_pathがどうやらlog/development.logとかで、consoleにでてこない。consoleに出てきてほしい!ファイルをいちいち開くのは面倒くさい。

あとちなみにpやpp, print, putsでデバッグすると不都合なこともあって、うちだとステージング環境と本番をApache2.2+FastCGIで動かしているんですが、その環境だとpやppとか標準出力に出力する系のメソッドを呼ぶと画面が白くなって

Application error

Rails application failed to start properly

ってなります。
なので、

• 環境がdevelopmentならSTDOUTに出力する
• 環境が非developmentならログファイルに出力する

っていう風にするのが僕にとってはベストなんですが...
なんかキレイなソリューションがほしい。

追記。

↓こいつらを入れる前にhttp://leno-ig.blogspot.com/のCharsetableLoggerをlibに置く

# controller/application.rb

class ApplicationController < ActionController::Base
  # Loggerのログレベルを使えるように(DEBUG, INFO, WARN, ERROR, FATAL, UNKNOWN)

  include ActiveSupport::BufferedLogger::Severity
  MY_LOGGER = LoggerFactory.create({

    :destination => STDOUT,

    :level       => DEBUG,

    :encode      => "sjis"

  })
  def self.mylogger

    return MY_LOGGER

  end
  def mylogger

    return self.class.mylogger

  end

end


# lib/logger_factory.rb

class LoggerFactory

  # クラスメソッドの定義

  class << self

    # ロガーを作るファクトリメソッド configはHashまたはHashWithIndifferentAccess

    def create(config)

      case config[:encode]

        when "Shift-JIS", "shift-jis", "ShiftJIS", "SJIS", "sjis", "s"

          return CharsetableLogger.new(config[:destination], config[:level], "s")

        when "EUC-JP", "euc-jp", "EUC", "euc", "e"

          return CharsetableLogger.new(config[:destination], config[:level], "e")

        when "UTF-8", "utf-8", "UTF8", "utf8", "u"

          return CharsetableLogger.new(config[:destination], config[:level], "u")

        else

          return CharsetableLogger.new(config[:destination], config[:level], "u")

      end

    end

  end

end

っていうプログラムをしこんで、アクションの処理で

mylogger.debug "ほげげ〜"

みたいにしてRadRailsのコンソールにきちんとShift_JISで文字化けせずに日本語を表示させることができました。